本文摘要（由AI生成）：

本文概述了Altair公司在2017年的业务发展和合作伙伴关系扩展情况。Altair专注于仿真技术的开发与应用，旨在通过整合设计、流程和决策优化来提升客户的经营业绩。文章强调了Altair对行业趋势的洞察力和技术热点的把握能力，以及其持续为客户提供前沿技术和高效解决方案的承诺。 文章提到，Altair通过其合作伙伴联盟（APA）增强了与独立软件供应商的合作。APA成员可以通过Altair的软件许可授权系统平台，为客户提供无需额外成本的软件产品。Altair计划继续为HyperWorks平台引入有价值的第三方软件解决方案，以帮助客户实现创新设计。 文章还提到，Altair在2017年新增了一些合作伙伴，并完成了几项收购，但具体的合作伙伴和收购详情在摘要中并未提供。