《中、英、日文词汇对照表1》拓展您的电子领域知识

为增加大家对于电子工艺技术的理解以及电子行业词汇储备，望友特地为大家准备了一些中、日、英文三语的词汇，今天让我们来看一看最常见的这些词语吧：

  中文   英文   日文

1) 面向制造的设计  DFM(Design for Manufacturing)  製造容易性設計

2) 面向组装的设计  DFA(Design for Assembly)  組立容易性設計

3) 新产品导入  NPI (New Product Introduction)  新製品導入

4) 印刷电路板  PCB (Printed Circuit Board)  プリント基板

5) 表面贴装技术  SMT (Surface Mount Technology)  表面実装技術

6) 钢网  Stencil  ステンシル

7) 自动光学检测  AOI (Automated Optical Inspection)  自動光学検査

8) 自动X射线检测  AXI (Automated x-ray inspection)  自動X線検査

9) 设计规则检查  DRC (Design Rule Checking)  デザインルールチェック

10) 电子制造服务商  EMS (Electronics Manufacturing Services)  電子機器製造受託サービス

11) 贴牌生产  OEM (Original Equipment Manufacturers)  相手先ブランドによる生産

12) 电子产品代加工  CEM (Contract Electronics Manufacturers)  電子機器受託製造業

13) 原始设计制造商  ODM (Original Design Manufacturers)  相手先ブランドによる設計・生産

14) 焊盘  Pad  パッド「ランド」

15) 物料表  BOM (Bill Of Materials)  部品表

16) 拼板  Panel  パネル

17) 孔  VIA  ビア

18) 通孔  PTH (Plating Through Hole)  メッキスルーホール

19) 盲孔  Blind Via Hole  ブラインドビアホール

20) 埋孔  Buried Via Hole  埋込みビアホール