接着上一期《中、日、英文词汇对照表1》,今天我们再来学习一些新的电子技术领域词汇:
1. 计算机辅助设计 コンピュータ支援設計
CAD (Computer-Aided Design)
2. 计算机辅助制造 コンピュータ支援製造
CAM (Computer-aided manufacturing)
3. 覆铜箔层压板 銅張積層板
CCL (Copper-Clad Laminate)
4. 计算机集成制造 コンピュータ統合生産
CIM (Computer integrat manufacturing)
5. 载芯片板 COB実装
COB (Chip on board)
6. 内部导通孔 層間ビア
IVH (Interstitial via hole)
7. 表面层合电路板 SLC基板
Surface laminar circuit
8. V槽切割 Vカット
V-grooving
9. 焊料润湿 はんだぬれ
wetting
10. 半润湿 はんだはじき
dewetting
11. 包焊 はんだフィレット
fillet
12. 焊接面 はんだ面
solder side
13. 菱形盘 ひし形パッド
diamond pad
14. 镀覆 めっき
plating
15. 镀通孔 / 镀覆孔 めっきスルーホール
plated-through hole
16. 工艺导线 めっきリード
plating bar
17. 耐电镀抗蚀剂 めっきレジスト
plating resist
18. 镀层增宽 アウトグロース
outgrowth
19. 余隙孔 アクセスホール
access hole
20. 板厚孔径比 アスペクト比
aspect ratio