城铁车辆制动专业英语

1 

adhesion

粘着

2 

Air brake hose

制动软管

3 

Air brake hose clamp

制动软管卡子

4 

Air brake hose coupling

制动软管连接器

5 

Air brake hose gasket

制动软管连接器垫圈

6 

Air brake hose label

制动软管标记

7 

Air brake hose nipple

制动软管管接

8 

Air brake pos.

空气制动位

9 

Air brake valve

空气制动阀(小闸)

10 

Air compressor set

空气压缩机

11 

Air drier

空气干燥器

12 

air reservoir

风缸

13 

Air reservoir for brake

制动风缸

14 

Air reservoir for doors

车门用风缸

15 

Air spring leveling valve linkage

空气弹簧水平阀连接

16 

Air system

空气系统

17 

Altitude

海拔

18 

Ambient temperature

环境温度

19 

Angle cock

折角塞门

20 

Application pipe

作用管

21 

Application reservoir

工作风缸

22 

Atmosphere

电气

23 

Automatic brake

自动制动

24 

Auxiliary compressor

辅助压缩机

25 

Auxiliary reservoir

辅助风缸

26 

Backward

向后

27 

Balance pipe

平均管

28 

Ball-cock

球阀(塞门)

29 

Brake

制动

30 

Brake characteristics

制动特性

31 

Brake cylinder

制动缸

32 

Brake distance

制动距离

33 

brake effort

制动力

34 

Brake pos.

制动位

35 

Brake shoe

闸瓦

36 

Braking resistor

制动电阻

37 

Brass pipe

铜管

38 

Catenary voltage

网压

39 

Check value

单向(止回)阀

40 

Coach

客车

41 

Command

指令

42 

Conductor value

车长阀

43 

Contactor

接触器

44 

Control reservoir

控制风缸

45 

Copper pipe

铜管

46 

Dead loco.

无火机车

47 

Diameter

直径

48 

Diesel locomotive

内燃机车

49 

Diode

二极管

50 

Distributor valve

分配阀

51 

Double heading

重联

52 

Double point air meter

双针压力表

53 

Drain valve

排水阀

54 

Dynamic brake

动力制动

55 

Electric pneumatic brake controller

电空制动控制器(无闸)

56 

EM discharge valve

紧急放风阀

57 

EM pos.

紧急位

58 

Emergency brake

紧急制动

59 

Emergency magnet valve

紧急电磁阀

60 

Emergency valve

紧急阀

61 

E-P brake cubicle

电空制动柜

62 

E-P brake pos.

电空制动位

63 

E-P interlock

电空连锁

64 

Equalizing reservoir

均衡风缸

65 

feedback signal

反馈信号

66 

Filter bobbin

滤清筒

67 

Forward

向前

68 

Framework

骨架

69 

Gradually brake

阶段制动

70 

Gradually release

阶段缓解

71 

High pitch horn

高音喇叭

72 

Horn

喇叭

73 

Humidity

湿度

74 

Independent brake

单独制动

75 

Initial reservoir

初制动风缸

76 

Intake

进口

77 

Interface

接口

78 

Leakage

泄漏

79 

Locomotive depot

机务段

80 

Low pitch horn

低音喇叭

81 

Main pipe

总风管

82 

Main reservoir

主风缸

83 

Malfunction

故障

84 

Manual handle

手柄

85 

Master position

本务位

86 

Mid-relay valve

中继阀

87 

Ministry of railway

铁道部

88 

Multiple changeover valve

重联转换阀

89 

Multiple pos.

重联位

90 

Neutral pos.

中立位

91 

Noise

噪音

92 

Outlet

出口

93 

Overcharge pos.

过充位

94 

Overcharge reservoir

过充风缸

95 

Parking brake

停车制动

96 

Pedal switch

脚踏开关

97 

Pipage (bend)

管道

98 

Pipe connector

管接头

99 

Pipe strap

管卡

100 

Pipe supporter

管座

101 

Pipe thread

管螺纹

102 

Pipe tongs

管钳

103 

Piston

活塞

104 

Plate cock

模板塞门

105 

Plug

插头

106 

Pneumatic

气动的

107 

pneumatic panel

空气制动屏

108 

Pressure

压力

109 

Pressure controller

压力控制器

110 

Pressure meter

压力表

111 

Pressure reduction

减压量

112 

Pressure relay

压力继电器

113 

Pressure sensor

压力传感器

114 

Pressure switch

压力开关

115 

Push button

按钮

116 

Radius

半径

117 

regenerative braking

再生制动

118 

Regulator valve

调节阀

119 

Relative humidity

相对湿度

120 

Release

缓解

121 

Release pos.

缓解位

122 

reservoir for air spring

空气弹簧风缸

123 

Rotary screw compressor

螺杆压缩机

124 

Run pos.

运转位

125 

Safety value

安全阀

126 

Sea level

海平面

127 

Seam pipe

有缝钢管

128 

Seamless pipe

无缝钢管

129 

seamless steel tube

无缝钢管

130 

Service after sailing

售后服务

131 

Service brake

常用制动

132 

Shell of pipe

管壁

133 

Single point air meter

单针压力表

134 

Slave position

补机位

135 

Socket

插座

136 

Solenoid valve

电空阀

137 

Stainless pipe

不锈钢管

138 

Steel pipe

钢管

139 

Toggle switch

钮子开关

140 

Train pipe

列车管

141 

Tread

踏面

142 

triplet

三通

143 

Triplet

三通

144 

Volume

音量

145 

Wagon

货车

146 

Water filter

分水滤尘器

147 

Wheel flange lubrication

轮缘润滑

148 

Wiper

刮雨器