本文翻译自:Why MedTech Can No Longer Afford Poor UX/UI
原文作者:Asa Butcher
拥挤的医院里,护士在急救过程中不慎将氧气管连接到静脉通路,因为两个管子可以整齐地插在一起。老人正在家中插入输尿管,而监视器却进入了强制性更新。家庭护理人员试图更换呼吸辅助设备,但界面要求输入一次性代码,而这个密码不能立即生成。
这三个问题的结果可能对病患造成危险,甚至致命。虽然医疗技术(MedTech)有助于病患的诊断、治疗和康复,但管理这些器械的用户体验(UX)和用户界面(UI)仍让医疗界头疼,虽然最近取得了重大进展。
UI/UX对医疗行业的挑战首先体现在电子病历系统的可用性上——该系统将所有病患数据存储在密集且难以操作的界面中。美国设计工作室Fuselab Creative首席执行官Marc Caposino表示:“医生在看病前通常有大约90秒时间查看病患的病历,其中有些系统要求医生点击10-20个数据块或屏幕才能找到所需的信息。”
医疗器械越来越多地承担起监测和治疗特定病症的任务,这使得对用户友好、可靠的软件架构和UI设计的需求变得至关重要。然而,UI和UX上的瑕疵仍然阻碍着护理过程。
医疗技术行业自1976年美国开始监管医疗器械以来,一直面临着进入市场(go-to-market)的挑战。1990年的《安全医疗器械法案》加剧了这一挑战。该法案修订了《联邦食品、药品和化妆品法》(FDCA)要求医疗器械用户机构在认为医疗器械可能导致或促成死亡、疾病或伤害时,向卫生与公众服务部部长、制造商或两者报告。
欧洲和世界各地也颁布了类似的法律。这就要求医疗器械制造商向市场推出安全的设备,但多“安全”才算安全呢?将产品迅速推向市场的业务目标,可能意味着减少或缩短测试,这可能带来数百万美元的产品召回风险。医疗器械的使用和功能越复杂,就越需要复杂、可靠、可重复的QA流程和工具。
“UI/UX在医疗领域非常不同,”Cynerio的网络安全专家Chad Holmes表示,“在急诊室或手术室,您无法进行多重身份验证或等待手机接收验证码,更不能接受尝试三次后被锁屏。”
医疗技术行业也在缓慢接受软件和人工智能等新兴技术。英国健康智库Nuffield Trust的报告显示,医疗行业在使用信息技术方面落后于个人消费等其他行业至少十年。
重点必须放在以用户(医生和病患)为中心的设计上,具备易于导航的标签和简单功能,以及依赖视觉辅助、图标和简单文本的导航。医疗器械制造商必须重写软件,包含多语言选项,用简单的排版以提高导航性。
人口结构的变化要求医疗行业提供不同的用户体验
传统的医疗器械用户都是训练有素的医生、护士等专业医务人员,他们擅长在医院内使用这些设备。技术的飞速发展意味着大量医疗服务不仅转移到了小型诊所,甚至进入了家庭和未经培训的人员手中。
COVID-19大流行加速了院外治疗,因为要将重症病患与轻症病患隔离开。柏林产品设计公司Silberpuls的创始人兼总经理Ben Cyprian Sindram Müller表示:“医疗器械普及是制造商面临的最大挑战。”
必须重写软件才能清晰显示血压或血糖信息,但越来越多的消费者希望知道这些读数的结果。他补充说:“病患收到数据却不知该如何处理 —— 这就颠倒了整个数据金字塔 —— 数据解读是UI和UX设计面临的最大挑战。”
消费者也在改变他们与医疗器械的交互方式,日益重视残疾用户和技术能力有限用户的无障碍使用。为此,医疗技术行业正在拥抱语音、手势和情感化设计等新兴趋势,确保这些技术更加个性化和用户友好。
与其他拥抱技术的行业(如Uber等网约车)不同,医疗行业的创新必须遵循监管规定。该行业的器械制造商在设计新产品或改进现有产品时,需要遵守一系列规则。例如,欧盟的《医疗器械法规》(EU MDR 2017/745)为医疗器械的安全和性能设定了高标准。同样,在美国,制造商必须遵守美国食品药品管理局(FDA)的规定。
此外,将于2025年生效的EU Directive 2019/882重点关注产品和服务的无障碍要求。软件必须符合严格的QA标准,同时足够灵活,以纳入个性化设置。UI/UX设计不仅要美观,还必须在不同条件下顺畅运行。
2024年的一项研究表明,实施先进的UI/UX设计原则可以显著减少用户错误,而用户错误是导致设备故障的常见原因。通过注重直观设计和全面测试,医疗技术公司可以提高设备的可靠性,从而降低总体故障率。
现在已有工具可以提供软件测试解决方案,模拟各种用户交互。这些工具可确保UI满足多个平台的功能和监管要求。通过将此类工具集成到开发流程中,公司可以尽早发现并纠正问题,从而降低实际应用中的故障风险。
展望未来,整合先进的UI/UX元素对于开发更智能、更直观的医疗器械以满足全球病患的不同需求至关重要。
时间、资源、成本。三者常让各家公司高管、项目经理在思考医疗器械上市策略时彻夜难眠。阅读白皮 书《用Qt开发安全有效的医疗设备》,了解如何降低您的总体拥有成本(TCO)、上市时间,还能轻松将应用移植到您正在开发的各种类型的硬件。