NX2406拉伸命令显示中英文夹杂问题

网友求助

NX2406版本，在命令窗口菜单里有些功能没有翻译，中文夹杂英文的， 虽不影响使用，但感觉挺别扭的。这是软件升级BUG了，还是哪需要调 教调 教？

NX网友“土豆弟弟”解答

这个简单，自己在NX软件汉化包文件里翻译一下就好了。

打开UG软件安装目录，Program Files\Siemens\NX2406\LOCALIZATION\simpl_chinese找到none_simpl_chinese_nlm文件，去掉只读属性（如果去不掉，可以将文件剪切到电脑桌面上，再去掉只读即可），用记事本打开这个文件，并在文件头部添加以下代码：

none: src/rout/include/routprivate/pcb_translate.h: 'Symmetric Value' = '对称值'
none: src/rout/include/routprivate/pcb_translate.h: 'Until Extended' = '直至延伸部分'
none: src/rout/include/routprivate/pcb_translate.h: 'Through All' = '贯通'

并保存文件，重启NX软件就可以了。